
中国正引领生物制造:这对新的工业时代意味着什么?
生物制造是一种独特的气候解决方案,但正迅速成为全球经济的关键组成部分,其崛起得益于人工智能(AI)和更加经济实惠的可再生能源。中国对生物制造的重视程度不亚于人工智能。其重点是扩大技术规模并降低成本,关键基础设施已经到位。
Janka Oertel is a distinguished policy fellow with the European Power programme at the European Council on Foreign Relations. She leads the DARE* project, a three-year initiative focused on European competitiveness and clean technology transition.
Until late 2025, Oertel rebuilt and led the Asia programme at ECFR for almost six years.
Before joining ECFR, Oertel was a senior fellow in the Asia programme at the German Marshall Fund of the United States’ Berlin office, where she focused on transatlantic China policy including on emerging technologies, Chinese foreign policy, and security in east Asia. Prior to joining the GMF, she served as a programme director at Körber Foundation’s Berlin office. She was also a visiting fellow at the German Institute for International and Security Affairs (SWP Berlin) and worked at United Nations Headquarters, New York, as a Carlo-Schmid fellow. She has published widely on topics related to EU-China relations, US-China relations, Chinese foreign policy, 5G and emerging technologies, clean tech competition and climate cooperation.
She has testified before the US Senate Foreign Relations Committee and the German Bundestag, and is frequently quoted in leading media outlets such as the Financial Times, the New York Times, The Economist, Süddeutsche Zeitung, El Confidencial, Berlingske, and many more. Her book “Ende der China-Illusion. Wie wir mit Pekings Machtanspruch umgehen müssen” was published in August 2023 with Piper in Germany.
Oertel holds a PhD from the University of Jena (Germany). Her dissertation focused on Chinese policies within the United Nations.
生物制造是一种独特的气候解决方案,但正迅速成为全球经济的关键组成部分,其崛起得益于人工智能(AI)和更加经济实惠的可再生能源。中国对生物制造的重视程度不亚于人工智能。其重点是扩大技术规模并降低成本,关键基础设施已经到位。
Janka Oertel of the European Council on Foreign Relations (ECFR) and Massimo Portincaso of Arsenale Bioyards explore China's push into biomanufacturing and what it could mean for the next...