马友友:世界越是分化,人类越要靠文化相互联结

作为音乐家,我的工作是播撒希望的种子:当我思考未来时,我看到了无限的可能性。但与此同时,我也感到担心。好的方面是,人类认知的步伐不断前进,而且其速度是以往所不可比拟的。而坏的方面则是,在当今社会这种转变速度下,我们社会的发展方式对于人们来说未必总是最好的。如果前进的步伐超越了价值观的发展速度,那么我们是冒着风险前行的。没有地图的导向,容易让我们忽视人性,前所未有的大步伐其实是把自己推向了悬崖。

我是在阅读克劳斯·施瓦布(Klaus Schwab)2016年出版的《第四次工业革命》(The Fourth Industrial Revolution)时开始思考这一危机的。在他书中描述的时代里,人工智能、机器人学等技术发展的产物极大改善了人们的生活,但同时也造成了巨大的破坏。现在我们正是处于这样的时代,世界也变得越来越破碎,但人们还没有做好准备来迎接这样高速的转变。不论是从经济还是社会方面而言,将人们捆绑在一起的变化热潮仍在磨合。

我拉大提琴已有五十多年。多年来,我发现人们创造文化的其中一个原因是:文化能在进化过程中成为一把利器。当我们迈向未知的未来时,文化在生存方面起着至关重要的作用。

作为人类,我们都需要食物、水和住所来维持生存。但同样重要的是,我们还需要认知。为了生存,我们需要清楚了解我们所居住的环境、身边的人和我们自身。为了满足这个需求,人类创造了文化,找到了呈现基本价值观和社会事实的简便方法,并将其进行编码,融入到能传达意义给所有人的叙述、声音、图像和符号当中。

从贝多芬第九交响曲中(Ninth Symphony)中象征自由和团结的经典乐章《欢乐颂》(Ode to Joy),再到改变我们对宇宙认知的质能方程E=MC2,这些文字、音乐和代码使我们有了共同的语言和共同的价值,也为我们建立了信任的基础。

多年来的经历造就了我对文化的认识。1962年,那时我7岁,从巴黎移民到了纽约。当时,周围一切对于我来说都是陌生的:Wonder Bread的面包取代了长棍面包;生活中有了棒球和热狗;就连天空也因为林立的摩天大楼而变小了。我曾一度非常迷茫,也为自己所经历的事情而感到兴奋。我花了好几十年时间才渐渐找到了家的感觉,这离不开许多贵人的相助。在这漫长的旅程中,音乐一直陪伴着我。

马友友说:“文化将‘他者’变成了‘我们’。”

音乐是一面棱镜,通过它,我发现了陌生人内心的代码,并学会与他们为邻。兰草音乐把我带到了美国的腹地,皮亚佐拉(Piazzolla)的探戈引领我到了阿根廷,肖斯塔科维奇(Shostakovich)带我进入了斯大林主义时代,一位纳米比亚盲人音乐家指引我走进了前农业社会猎人集聚的奇境,一位长调歌手带我走进了蒙古族人的心,还有两位年轻音乐家安曼(Amman)和约旦(Jordan)的诗意创作带我找到了丝绸之路,他们改变了我对传统、音乐和边界的思考。今天,无论我身在何处,都能找到家的感觉。

这就是文化的潜力。事实上,以权力为资本的政治和以货币为资本的经济都只能使我们远离彼此。因而,我们需要以信任为资本的文化。而当今社会的复杂性要求我们,要用更全面的视角来应对全球挑战。在这个层面上,政治、经济和文化是一致的。

越来越多艺术家出现在达沃斯这样的场合,令人倍受鼓舞。艺术家的出现不仅仅是要让大家感到轻松愉悦,更是促进了有意义对话的开展。但这只是一个开端。单凭艺术家和音乐家来搞文化是不够的,而让观众被动接受文化更加是远远不足。我们必须从全方位的人文理解入手,每一个人都需要持续参与到增强文化资源的事业当中:通过开展基础性的科学研究、共同演奏音乐或纯粹地看看星星,从而建立信任,增进理解。我们需要把文化放在首位,因为这是确保我们作为全球社会整体,做出对人类真正有益决定的唯一途径。

毫不夸张地说,我们的生存取决于文化。我的孙子将会生活在一个比我们想象中更加复杂、充满问题的世界。当然,那时他也会具有相应的科学知识、企业精神和技术进步来应对那样的环境。但问题是,除了找到应对当下难题的方法,他那一代人将如何找到创造希望的方式?他们将如何寻求幸福和满足?如以往一样,文化赋予了我们目的和意义,让我们在变革中深化理解,处变不惊。文化还教会我们要敢于想象超越自我的生活,让我们每个人都融入到更大的故事背景中。最重要的是,文化让我们的生活充满了爱、理解和共情,减少了恐惧、分裂和冷漠。

文化将“他者”变成了“我们”。文化所产生的共同理解,能在这分裂的时代把所有人连接在一起,引导我们做出有利于全人类发展的政治和经济决策。这一点显得尤为重要。技术赋予了我们确定社会和地球未来的力量。现在我们要充分把握这一力量,建立一个互相联系、相互投入、为全人类进步而奋斗的团结的全球社会。让我们为了共同进步携手奋进。

点击链接,了解2018年世界经济论坛年会文化议程

作者:Yo-Yo Ma, 大提琴演奏家, Sound Postings LLC

以上内容仅代表作者个人观点。

本文由世界经济论坛原创,转载请注明来源并附上原文链接。

责编:刘博睿

世界经济论坛博客是一个独立且中立的平台,旨在集合各方观点讨论全球、区域及行业性重要话题。

License and Republishing
World Economic Forum articles may be republished in accordance with the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Public License, and in accordance with our Terms of Use. The views expressed in this article are those of the author alone and not the World Economic Forum.