
L’issue la plus rapide pour sortir de la pandémie
Les États devraient préparer le terrain pour une production rapide et un déploiement généralisé et équitable.
Seth Berkley is CEO of Gavi, the Vaccine Alliance, and was formerly with the U.S. Centers for Disease Control and Prevention and the Rockefeller Foundation before going on to become founder, president, and CEO of the International AIDS Vaccine Initiative. In 2009 he was nominated by Sergey Brin as one of Time magazine’s “100 Most Influential People in the World.”
Les États devraient préparer le terrain pour une production rapide et un déploiement généralisé et équitable.
La Instalación de Acceso Global a las Vacunas COVID-19 (COVAX) se ha creado para fabricar y distribuir equitativamente al menos 2.000 millones de dosis de una vacuna para finales de 2021.
COVID-19 Vaccine Global Access (COVAX) Facility has been set up to fairly manufacture and distribute at least 2 billion doses of a vaccine by the end of 2021.
El mundo entero está esperando la vacuna COVID-19, pero el futuro de la detección temprana de la pandemia y de los sistemas de suministro de vacunas también depende de lo que ocurra ahora.
The whole world is waiting for the COVID-19 vaccine – but the future of early pandemic detection and vaccine delivery systems also rests on what happens now.
Les maladies infectieuses nous rappellent que nous sommes interconnectés et que nous avons tous intérêt à protéger la sécurité sanitaire mondiale.
At a time of increasing nationalism and a rejection of globalism, infectious disease is a reminder that we are interconnected and all have a stake in global health security.
On estime que d’ici 2050, les deux tiers de la population mondiale vivront en zone urbaine — 2,5 milliards plus de citadins qu’aujourd’hui.
The world's poorest communities live on $2 a day and cannot access food or basic healthcare. These are the very people our new technologies must target.
By using vaccines to prevent outbreaks of disease we can reduce the use of antibiotics, and lessen the chances of microbial resistance to the drugs.
Some of the world’s poorest countries have embraced drone technology, and are giving the industry a boost by stimulating innovation.
The current Ebola outbreak in the Democratic Republic of Congo has already taken the lives of 25 people. But this time we have a new weapon – a vaccine.
Antiquated record-keeping in developing countries is preventing basic immunization from reaching many children – a gap technology could fill.
Hoy, el mundo está más fracturado que nunca desde la Guerra Fría, y comienza a surgir un nuevo discurso aislacionista. Pero, ¿acaso pueden los países gozar de los beneficios de la globali...
Les pays peuvent-ils vraiment récolter les bénéfices de la mondialisation et fuir les responsabilités inhérentes à l'économie mondialisée ?