China
中国未来转型的六大趋势
随着进入历史新阶段，中国需要更可持续、创新的发展。人们开始重新思考他们与大自然的关系、经济生产和人的驱动力，比如什么是值得追求的。六位专家们解释为什么全球领袖需要理解中国复杂的大环境和影响其未来的趋势。
Zishu Chen
Most Popular
China
AMNC23: Noteworthy trends in China, according to 6 experts
China needs more sustainable and innovative development as people in the country rethink their relation to nature, economic production and human drives.
Davos Agenda
如何用世界经济论坛战略洞察平台探索夏季达沃斯主题
战略洞察平台与全球300多家智库、大学、研究机构和独立出版商合作，每天汇集、提炼和合成来自世界各地的数千篇文章，为全球的一百万数字用户在两百多个全球话题上提供洞察资讯。时值2023年新领军者年会之际，战略洞察平台也支持部分会议的在线观看，探索中国未来趋势、机器人、零碳之路等前瞻话题。在不断变化的时代，我们期待与更多利益相关方携手面向未来转型、共建战略洞察力。
为什么我们不该忽视中小企业对当地和全球经济的影响？
中小企业（SMEs）在推动社会、环境和经济积极变化方面所做的贡献往往会被忽视；事实上，与其规模相比，中小企业对当地和全球经济的影响非常大；在本文中，我们重点关注几个利用韧性和速度适应市场并取得成功的中小企业。
Why we shouldn’t overlook the impact of SMEs on local and global economies
The impact of SMEs in driving positive social, environmental and economic change is often ignored and yet it is considerable when compared to their size.
Davos Agenda
8人の最高経営責任者が語る、企業が未来に対応するための方法とは
中小企業は、世界の経済と社会の基盤にとって不可欠な存在です。そのため、これらの企業が、外的ショックに対するレジリエンス（強靭性）を高めると同時に、 長期的な価値を創出して社会全体に利益をもたらす存在になるための方法を理解することが重要です。
Davos Agenda
How can companies become future-ready? 8 CEOs explain
SMEs are integral to the global economic and social fabric. To be future-ready they must build resilience while also generating long-term value for society.
ESG
中小企業の力を活用して、サステナビリティの未来を切り拓く
環境、社会、ガバナンス（ESG）に関する事項を、企業が自社の業務やビジネスモデルに組み込むようにというステークホルダーからの圧力はますます強くなっています。現在、世界の大企業の多くが、この高まりつつある圧力に対応しようと業務の転換に取り組んでいますが、その背後で起きていること、つまり、中小企業・中堅企業がこの問題にどう取り組んでいるかを見逃してはいけません。
ESG
How harnessing the power of SMEs and mid-sized companies can shape the future of sustainability
Small and medium-sized enterprises have a big role to play in improving corporate sustainability - the World Economic Forum’s intelligence can help.
Sustainable Development
2021年世界经济论坛新领军者奖揭晓，一家中国企业上榜
2021年度新领军者奖四个获奖者和一个荣誉提名奖获得者来自五大洲：非洲、亚洲、欧洲、北美和中美洲。他们的项目都体现了创新的价值理念、可持续的影响力和社会效益。
Sustainable Development
These are the winners of the New Champions Awards 2021
Winners of the New Champions Awards for 2021 are out. The World Economic Forum’s New Champions companies explore business models, technologies and strategies needed during the Fourth Indu...
Sustainable Development
如何通过商业模式创造可持续价值？
当代社会，人口老龄化、能源短缺、气候变化等风险进一步凸显了ESG理念的重要性。更重要的是，通过将ESG融入其商业模式创新实践，企业可以将这些危机和风险转化为创造可持续价值的机遇。
Corporate Governance
践行利益相关者理念的新领军者企业有哪些？
当前，全球面临严峻的社会和环境问题。《2021年全球风险报告》表明，不平等状况日益加剧，医疗健康、数字普及和工作机会方面的社会差距尤为突出。我们还面临着长期存在的环境风险，如气候变化、土地和水的过度使用以及生物多样性的丧失。
Corporate Governance
Meet the New Champions of stakeholder capitalism
Leaders committed to stakeholder capitalism may face two challenges: incorporating ESG metrics and embedding stakeholder governance into decision-making.
Davos Agenda
“新领军者”是当今世界需要的商业创新者
人类社会从未像现在这样亟需转型再造，以应对全球疫情爆发、国际合作乏力以及颠覆性技术兴起等最新挑战。正如克劳斯·施瓦布教授在其新书《后疫情时代：大重构》（COVID-19: The Great Reset）中所指出的那样，意料之外的快速变化将层出不穷……在逐渐打破以往状态的同时，塑造出截然不同的 “新常态”。我们必须共同努力，增强世界的韧性，塑造更加包容、更加公平和更可持续...