Education and Skills

Babies know that other languages are for communicating

A two-year-old boy cools himself off at a beach in Mumbai May 5, 2006. With the summer temperatures reaching upto 37 degrees Celsius (99 Fahrenheit) people resort to different ways to cool themselves off. REUTERS/Adeel Halim

New research shows that babies are able to tell that, when we speak in a different language, it serves a purpose. Image: REUTERS/Adeel Halim

James Devitt
Deputy Director of Media Relations , New York University

Infants recognize that speech in a language not their own is for communication, a new study indicates.

The results offer new insights into how language is processed at a young age.

“By their first birthday, babies understand that foreign languages can communicate information between people, even though the babies themselves don’t understand the foreign language,” explains Athena Vouloumanos, an associate professor in New York University’s psychology deparment and the author of the study that appears in Cognition.

“This tells us that infants’ processing of formal aspects of language, such as speech sounds and word learning, is separate from infants’ processing of communicative aspects of language—specifically, the transferring of information,” Vouloumanos says.

It has long been established that infants understand that speech in their native language allows speakers to communicate. Less clear is whether or not this understanding is limited to their native language—does it extend to non-native languages with which infants have no experience?

To address this question, Vouloumanos conducted a series of experiments in which 12-month-old infants viewed human actors communicating in multiple ways. An observer recorded the infants’ responses—such as their gaze. Gaze length is a commonly used measurement for spotting infants’ comprehension of language and concepts.

In the experiments, the infants saw an actor, the Communicator, repeatedly select one of two objects. When the Communicator could no longer reach the target but a second player, a Recipient, could, the Communicator vocalized a nonsense phrase either in English (infants’ native language), Spanish (rhythmically different), or Russian (structurally different), or hummed (a non-speech vocalization). The infants had not heard Spanish or Russian before.

Across all three languages, native and non-native, but not humming, infants looked longer when the Recipient gave the Communicator the non-target compared to the target object. By contrast, when the Communicator hummed, infants looked equally at the non-target and target outcomes.

By looking longer when the Recipient handed over the non-target object, the infants seemed to recognize that a miscommunication had taken place or that the verbal interaction had some communicative value—even if it wasn’t in their native language.

Have you read?

“These results indicate that infants can generalize beyond their specific experience with their own native language to recognize that all languages can allow people to communicate,” Vouloumanos explains.

“By 12 months, infants do not readily map non-native words to objects or discriminate most non-native speech contrasts, but they can understand that non-native languages can transfer information to others,” says Vouloumanos.

The Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development, which is part of the National Institutes of Health, funded the work.

Don't miss any update on this topic

Create a free account and access your personalized content collection with our latest publications and analyses.

Sign up for free

License and Republishing

World Economic Forum articles may be republished in accordance with the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Public License, and in accordance with our Terms of Use.

The views expressed in this article are those of the author alone and not the World Economic Forum.

Stay up to date:

Neuroscience

Related topics:
Education and SkillsEmerging Technologies
Share:
The Big Picture
Explore and monitor how Neuroscience is affecting economies, industries and global issues
A hand holding a looking glass by a lake
Crowdsource Innovation
Get involved with our crowdsourced digital platform to deliver impact at scale
World Economic Forum logo
Global Agenda

The Agenda Weekly

A weekly update of the most important issues driving the global agenda

Subscribe today

You can unsubscribe at any time using the link in our emails. For more details, review our privacy policy.

Why younger generations need critical thinking, fact-checking and media verification to stay safe online

Agustina Callegari and Adeline Hulin

October 31, 2024

Skills for the future: 4 ways to help workers transition to the digital economy

About us

Engage with us

  • Sign in
  • Partner with us
  • Become a member
  • Sign up for our press releases
  • Subscribe to our newsletters
  • Contact us

Quick links

Language editions

Privacy Policy & Terms of Service

Sitemap

© 2024 World Economic Forum