
コンゴ民主共和国が、地球上で最大の熱帯雨林保護地区を制定
世界最大の熱帯雨林の炭素吸収源であるコンゴ盆地は、戦争、貧困、気候危機に脅かされています。コンゴ民主共和国東部では、環境に配慮した経済発展、自然保護、平和構築の新しいモデルが、森林を保護しながら、自然資源を持続的に活用して地域社会に利益をもたらしています。
Emmanuel de Merode is the Director of Virunga National Park in eastern Democratic Republic of Congo. He has spent the past 20 years working to sustain the national park through the DRC's civil war and to address issues of illegal resource extraction as the underlying causes of armed conflict. Given the chronic insecurity and the succession of violent wars in eastern Congo, de Merode has focused his efforts on economic development initiatives that bring greater stability to the region. In 2013 he assisted in the launching of the Virunga Alliance, an large scale economic development initiative based on the sustainable use of the region's natural resources to drive the post-war economy of eastern Congo as an instrument for peace-building in the region.
世界最大の熱帯雨林の炭素吸収源であるコンゴ盆地は、戦争、貧困、気候危機に脅かされています。コンゴ民主共和国東部では、環境に配慮した経済発展、自然保護、平和構築の新しいモデルが、森林を保護しながら、自然資源を持続的に活用して地域社会に利益をもたらしています。
A new model of green economic development, conservation and peacebuilding in eastern DRC is protecting the forest while sustainably harnessing natural resources to benefit local communities.
Caught in an escalating civil war, Congo's oldest national park is making a bid for prosperity via conservation, clean energy and 'clean' jobs for local communities.