Børge Brende is President and CEO of the World Economic Forum. Previously he was the Norwegian Minister of Foreign Affairs, Minister of Trade and Industry, and Minister of Climate and the Environment. He served as Deputy Chairman of the Norwegian Conservative Party as well as MP. He was also full-time city counsellor in his hometown of Trondheim. He was Chairman of the UN Commission on Sustainable Development and Secretary-General of the Norwegian Red Cross. He was Board Member of Statoil and the Norwegian School of Economics. He was the Chair of Mesta, Norway’s largest contracting group in the area of road and highway maintenance and is currently a Director of the Philanthropy Asia Alliance. He is a Member of the Advisory Council, Harvard International Negotiation Program, the China Council for International Cooperation on Environment and Development (CCICED), the Strategic Committee of Sciences Po, and is currently on the Board of the Bilderberg Meetings.
La primera Mesa Redonda de Líderes en Resiliencia destacó la acción colectiva y el sector privado como claves para impulsar el crecimiento y la innovación en los mercados emergentes.
At the inaugural Resilience Leaders’ Roundtable, a coalition of business and political leaders discussed how best to advance private-sector-led growth and innovation in emerging markets.
混合融资和慈善事业对于扩大投资、释放资本和推动气候与自然倡议的系统性变革至关重要。将战略重点放在亚洲、全球南方和海洋经济上，对于应对全球气候挑战和实现可持续转型至关重要。合作、系统性指标和创新伙伴关系是推进气候目标和有效调动全球资源的关键杠杆。
Europa debe mejorar sus capacidades de defensa dentro de la OTAN y al mismo tiempo construir una mayor autonomía, especialmente en energía y tecnología.
欧州は、外国のパートナーへの過剰な依存と完全な自立の中間的な立場を取るべきです。欧州は、NATOにおける防衛能力を強化すると同時に、エネルギーやテクノロジーを含めたインフラを強化する必要があります。
Europe must enhance its defence capabilities within NATO while building greater autonomy, especially in energy and technology.
『グローバル・コオペレーション・バロメーター』第2版によると、グローバルな協力関係は停滞しています。一方、国連の「未来のための協定」の締結など、前向きなモメンタムも見られます。「計画された機会主義」から「構造的分断」へと2025年以降の協力を復活させるために、リーダーたちは新たな戦略を採用することができます。
El mundo está entrando en una nueva era. La cooperación mundial debe adaptarse si queremos afrontar nuestros desafíos y aprovechar la oportunidad de avanzar tecnológicamente.
The world is entering a new era. Global cooperation must adapt, if we are to confront our challenges and seize the opportunity for technological advancement.
投資規模の拡大、資本の解放、気候変動と自然環境への取り組みにおける構造的な変化を進めるには、ブレンデッド・ファイナンスとフィランソロピーセクターが不可欠です。コラボレーション、システム的指標、革新的なパートナーシップが、気候変動の目標を前進させ、グローバルな資源を効果的に動員する主要なレバーとなるでしょう。
Global leaders align on six levers to tackle climate and nature, scaling blended finance, boosting philanthropy and driving systemic change in key regions.
Centrist geopolitics and practical partnerships can rebuild trust and global cooperation to tackle challenges like climate change and economic instability.
Las potencias intermedias no son superpotencias mundiales, pero están desempeñando un papel destacado en el avance de la agenda mundial gracias a su enfoque integrador.
インド、サウジアラビア、アラブ首長国連邦などの中東諸国は、グローバルアジェンダの解決に向けて前進する上で大きな役割を果たしています。2024年4月28日から29日にかけて開催された「グローバル・コラボレーション、成長、およびエネルギー」特別会合では、地政学的・経済的環境の分断化が進む中で、世界の成長を再活性化するための新たな道筋に焦点が当てられました。
Middle powers are not global superpowers but are playing an outsized role in moving the global agenda forward thanks to their inclusive approach.
