
一杯水价值几何:融资创新如何提升全球水资源韧性
水资源的全部价值巨大而多维,但在投资决策中却常被忽视。长期投资不足、融资渠道碎片化以及私营部门参与度低,共同制约了水资源系统实现其经济、社会与环境方面的完整潜力。目前,一些旨在落实水资源价值评估的工具与框架正在涌现,以帮助利益相关者衡量水的价值,指导权衡取舍,并优先安排高影响力的投资。
At the World Economic Forum, Tania is the Head of Sustainable Growth and People Agenda which includes a portfolio of initiatives and communities on food, water, clean air and nature, advancing sustainable transitions to healthy, resilient systems through finance, technology, and inclusion. With over 20 years’ experience across Asia, Africa, and the Americas, she has managed global initiatives in food security, sustainable agriculture, climate resilience, and integrated value chains. In her role she is driving strategy of flagship initiatives including the First Movers Coalition for Food to generate $15-20 billion of green procurement through aggregated market demand signals and farmer economics, the $15 million Aquapeneurs initiative in partnership with HCL to mobilize pipelines of innovators problem-solving for water stewardship globally, and the Food Innovation Hubs global initiative harnessing the power of fit for purpose technology in 7 country and regional innovation hub marketplaces, among others.
水资源的全部价值巨大而多维,但在投资决策中却常被忽视。长期投资不足、融资渠道碎片化以及私营部门参与度低,共同制约了水资源系统实现其经济、社会与环境方面的完整潜力。目前,一些旨在落实水资源价值评估的工具与框架正在涌现,以帮助利益相关者衡量水的价值,指导权衡取舍,并优先安排高影响力的投资。
水の真の価値は計り知れず、多面的ですが、投資判断においてこれらの価値は見過ごされがちです。ステークホルダーが水の価値を測定し、トレードオフを導き、影響力の大きい投資を優先することができるよう、水の真の価値を評価するツールや枠組みが登場しています。
Estos tres enfoques para financiar la innovación visibilizan el valor real del agua a la hora de tomar decisiones – y permiten crear sistemas de agua equitativos y bien financiados.
Three approaches to financing innovation make water’s full worth visible in decision-making – unlocking equitable and well-financed water systems.
粮食系统是一个由人、组织和基础设施构成的整体网络,它涵盖了从种植、销售到加工我们日常食物的全部环节。生物多样性丧失、全球市场格局变迁以及日益加剧的不平等问题,正深刻影响着全球粮食系统,尤以亚洲地区为甚。亚洲农业食品的未来,取决于其粮食系统能否摆脱零散脆弱的现状,转向更具包容性、韧性且可持续的发展路径。
El futuro agroalimentario de Asia dependerá de que los sistemas alimentarios se vuelvan menos fragmentados y frágiles y, en cambio, se vuelvan más inclusivos, resilientes y sostenibles.
Asia's agri-food future will depend on food systems becoming less fragmented and fragile, and instead becoming more inclusive, resilient and sustainable.
Investing in innovations tackling water pollution will be at the forefront of positive change toward more productive and less polluted freshwater systems.
Adopting sustainable food farming practices such as for rice can simultaneously enhance farmer resilience and deliver significant environmental benefits.
由土地利用变化和气候变化引起的全球水危机正在影响经济、社会和整个地球。全球水资源经济学委员会最近发布的一份报告概述了这将如何危及世界淡水供应以及如何增强水资源的韧性。世界各国领袖必须将淡水保护纳入关于资助气候行动的讨论中。
Cada vez hay más conciencia política y apoyo a iniciativas para mejorar los suelos del mundo – pero los agricultores también necesitan apoyo tecnológico y financiero.
再生农业提供了一条恢复土壤健康、封存碳并增强韧性以应对气候影响的关键路径。农业气候融资需要大幅增加,创新型的筹资模式对建立可持续的粮食系统至关重要。跨部门合作是赋能农民、建立有韧性且公平的粮食系统的关键。整合资源及专业知识可以推动实现这一目标。
土壌の健康改善は、炭素隔離と介入のカスタマイズを通じて気候変動対策の重要な鍵となります。世界の土壌を改善するための対策に対する政治的な意識と支援の機運が高まっています。農家は、規模を拡大してサステナブルな食糧生産に移行するために、個々に合わせた資金、技術、技術サポートを必要としています。
La agricultura regenerativa contribuye a la salud del suelo, la biodiversidad y la captura de carbono. Esto mejora la resiliencia climática y logra sistemas alimentarios más sostenibles.
La crisis global del agua causada por los cambios en el uso de la tierra y el cambio climático está afectando a las economías, las sociedades y el planeta.













