
The role of corporate art museums in fostering cultural connection in Japan
These museums are operated by companies to share art collected either by founders or the firm itself, rather than showcasing business-related activities.
These museums are operated by companies to share art collected either by founders or the firm itself, rather than showcasing business-related activities.
Japan is moving to expand disability employment through stronger policies, employer support, and corporate inclusion initiatives.
La andropausia es la transición hormonal que afecta a los hombres en la mediana edad y que puede contribuir a pérdidas anuales de 1,2 billones de yenes en Japón; pero se está produciendo ...
男性が中年期に差し掛かる際に生じるホルモン変化である男性更年期は、依然として十分に認識されていません。政府の推計によれば、未治療の男性更年期は、日本において年間1.2兆円の経済損失につながる可能性があります。現在、日本では男性更年期への支援を推進する動きが広がっています。
Andropause, a hormonal transition affecting men in midlife, contributes to an estimated JPY 1.2 trillion in annual losses in Japan, but change is beginning to take shape.
Las tecnologías de energía inalámbrica están transformando la distribución de energía, reduciendo la necesidad de infraestructura y acelerando la transición de Japón.
日本では、交通などの公共サービス維持の重要性が増しています。現在、日本の人口の20%以上が、最寄りの鉄道駅から500メートル以上、バス停から300メートル以上離れた場所に暮らしています。官民では、デジタル技術を活用しながら交通サービス全体の再設計を進め、地域社会の移動手段を確保する取り組みを強化しています。
Ensuring the continuity of public transport has become a more pressing issue in Japan, where "transportation deserts" have recently emerged.
誘導、マイクロ波、レーザーを活用したワイヤレス送電技術は、インフラ整備や保守の負担を軽減し、より柔軟で自動化されたエネルギー供給を可能にしています。近年の技術革新により、ドローンへの給電や被災地での電力確保、宇宙空間でのエネルギー活用など、厳しい環境でも安定して稼働するシステムの実現に向けて大きく進展しています。
Wireless power is transforming energy delivery, lowering infrastructure needs, and powering Japan’s shift toward a more resilient, flexible future.
La acción público-privada en Japón demuestra cómo la gestión positiva para la naturaleza puede impulsar la resiliencia económica.
生態系の劣化は、深刻な経済損失や世界全体の生産性の低下を招く可能性があり、国際社会は2030年までに陸域と海域の少なくとも30%を保全するという共通目標を掲げています。日本においても、自然資本の可視化や保全を促すイノベーションが広がりつつあります。
Ecosystem degradation threatens the economy. Public-private action in Japan showcases nature-positive stewardship and economic resilience.
La inteligencia artificial y la tecnología de traducción reducen las barreras a la comunicación global, pero la traducción literaria requiere la capacidad de transmitir tono, ritmo y cont...
En Japón, el aumento de los pagos sin efectivo se ha acompañado de esfuerzos para impulsar la educación financiera entre los jóvenes, preparándolos para la economía digital.













