Jobs and the Future of Work
取代还是增强？人工智能对未来工作将产生这些影响
世界经济论坛最新发布的白皮书《未来工作：大语言模型和工作》重点探讨了如何评估人工智能实现自动化或增强各种工作的方式。日常任务和重复性工作最有可能实现自动化，从而被人工智能颠覆，而涉及批判性思维和解决复杂问题能力的职业可以通过人工智能得到增强。确保劳动者具备相应能力以应对不断变化的工作性质至关重要，白皮书也就此提出了四点建议。
Most Popular
Equity, Diversity and Inclusion
This is what countries are doing to get more women into positions of power
How to increase women's participation in politics? India will reserve 33% of seats for women in parliament’s lower house. Rwanda and Mexico are also leaders.
Climate Action and Waste Reduction
Global warming could be kept under 1.5°C thanks to green energy surge, and other nature and climate stories you need to read this week
Top nature and climate stories: Green energy surge keeps 1.5°C chances alive; Brazil taskforce to tackle drought; Climate change lawsuits filed against 32 governments.
注目すべき2020年代の宇宙ミッション
宇宙開発への支出は、2020年に90億ドル引き上げられています。
These are the space missions to look out for in the 2020s
The biggest space missions planned for the 2020s: from NASA’s Artemis III to ESA’s ExoMars and China’s Chang’e 6. Plus, what are SpaceX’s plans?
Forum in Focus
人工智能将带来哪些新就业岗位？
AI有望创造新的工作领域，并帮助其他领域大规模扩张。世界经济论坛新发布的白皮书《未来工作：大语言模型和工作》中，重点突出了将扩张的三个工作领域。白皮书显示，人工智能训练、解释和维护等三方面的就业机会可能增长最快。
Forum in Focus
Just 5% of the world’s top 500 companies have biodiversity targets. Here’s how 3 very different industries could go nature-positive
It is more urgent than ever that industry becomes nature-positive. The World Economic Forum’s new Nature-Positive reports highlight what 3 sectors can do.
Jobs and the Future of Work
¿Automatización o aumento? Así se integrará la IA en los empleos del mañana
El nuevo informe del Foro Económico Mundial sobre los empleos del mañana revela las formas en que la IA podría automatizar o mejorar diversos puestos de trabajo.
Forum in Focus
We often hear that AI will take our jobs. But what jobs will it create?
Where is AI expected to create jobs? World Economic Forum report Jobs of Tomorrow: Large Language Models and Jobs makes these predictions
Forum in Focus
Automation or augmentation? This is how AI will be integrated into the jobs of tomorrow
Assessing the ways AI could automate or augment various jobs is the focus of the World Economic Forum’s new Jobs of Tomorrow whitepaper.
Economic Growth
Europe and China face lower economic growth, and other economics stories to read this week
Top economy stories: Europe faces lower economic growth in 2023-34; Global debt down for second year; China's economy expected to grow more slowly in 2023.
Trade and Investment
Green trade will be the focus of this year’s World Trade Organization Public Forum. Here’s everything you need to know
The ways trade can contribute to a greener, more sustainable future will be the focus of the World Trade Organization Public Forum, 12-15 September.
Industries in Depth
极端高温导致全球许多游客今夏出行受阻
旅游业在许多国家的经济中举足轻重，但全球气温的不断升高使得部分地区的旅游行业面临风险；气候危机导致许多旅游景点面貌大变，一些度假者开始重新考虑其出行计划；世界经济论坛全球未来理事会可持续旅游业议题组致力于为旅游业打造更加可持续的未来。
Arts and Culture
2023年布克文学奖长名单揭晓
在2023年布克奖长名单上，有10位候选人首次入围这一著名文学奖；水是今年长名单的一个突出主题，反映了人们对世界气候和生物多样性危机的关注；正如世界经济论坛《2023年全球风险报告》所述，潜在的未来水资源短缺可能会引发人道主义和生态危机。
Industries in Depth
Rising global temperatures are already affecting the tourism industry - here's how
Tourism is crucial to many economies, but rising global temperatures are putting several holiday hotspots at risk.